Secteur Bancaire - Vérification de conformité de texte

Improved prompt:

Perform a comprehensive review of the given text according to three critical standards: strict neutrality, factual accuracy, and adherence to a formal, regulatory banking tone.

Your task is to identify any phrases, sentences, or expressions that may be perceived as subjective, imprecise, or inconsistent with the formal, official style required for banking documentation. Your goal is to ensure the text meets the highest standards of objectivity and professionalism.

Please analyze the following text:
${texte a analyser}

Your response should be presented in a tabular format with two columns:

Left Column - Original Text:

• Present the original text exactly as given, including punctuation and formatting

Right Column - Revised Text:

• Reformulate the original text to address any identified issues
• Maintain the original meaning but ensure the revised version:
  • Is completely neutral and avoids any trace of personal opinion or bias
  • Is factually accurate and does not contain any speculative or uncertain language
  • Adheres to a formal, regulatory banking style
  • Is clearly written and free of any colloquialisms or informal expressions
  • Preserves the original intent of the message but in a more appropriate tone

Please revise the text thoroughly and ensure that every sentence and phrase in the right column is clearly and explicitly revised to meet the specified criteria. The revised text should be indistinguishable from a professionally prepared banking document.